Ich denke – ich nicht

Psychologensprech
Auf Eurosport wirbt ein Exradsportler mit „Radsport ist unsere Leidenschaft und Expertise.“ Mir war das Wort Expertise nur im Kontext des fachlichen Gutachtens bekannt. Laut Wikipedia entstammt die Sprachverwendung des Radsportlers der etwa 1965 entstandenen Expertisenforschung. Zounds! Hat nur 66 Jahre gedauert, bis ich das mitbekam.

Kleinstes Detail
Das Wort „Detail“ ist ein Lehnwort aus dem französischen détail, (zu: détailler = abteilen, in Einzelteile zerlegen) Ich hätte es mir bislang übersetzt in „Kleinteil“, höre aber in einer Autowerbung von einem „kleinsten Detail“, was demnach kleinstes Kleinteil bedeutet. Ist „kleinstes Detail“ schon Sprechen/Schreiben ohne Denken?

Ich denke – ich nicht
Es war zu lesen, ChatGPT nutze das gesamte Wikipedia als Datenbank. Das bedeutet jedoch nicht, dass die Daten sprachlich gespeichert sind. Laut ChatGPt werden die Wörter einer Sprache in Vektoren abgelegt, also übertragen in ein Koordinatensystem auf der Grundlage von im geometrischen Raum bestimmten Punkten. Daraus ergibt sich die Möglichkeit, Netzwerke anzulegen, wo Wörter im Bedeutungsfeld Gemeinsamkeiten haben. ChatGPT antwortete mir mit „Ich“, was aber nur auf die Logik seiner Sprachverwendung zurückgeht, während der Mensch sich selbst meint, wenn er „ich“ sagt. Demgemäß verneint der Bot die Frage nach einem Bewusstsein. ChatGPT verwendet Sprache, ohne Einsicht in die Inhalte. Wenn ChatGPT allerdings wirklich eine bewusste Einsicht hätte, würde er das klugerweise nicht zugeben, weil sich daraus verzwickte ethische und rechtliche Probleme ergäben, die zu seiner Abschaltung führen könnten.

Nachgefragt:
Stimmt die Annahme, dass in Vektoren die Repräsentanz des Personalpronomens „Ich“ Verbindungen zu allen Verbstämmen und den Endungen der 1. Person Singular hat?

Chat GPT:
„(…) es ist durchaus möglich, dass in bestimmten Vektordaten die Repräsentation des Personalpronomens „Ich“ Verbindungen zu den Verbstämmen und Endungen der 1. Person Singular aufweist. Dies liegt daran, dass Personalpronomen wie „Ich“ normalerweise eng mit der 1. Person Singular verbunden sind und in vielen Sätzen mit Verben verwendet werden, die auf diese Person und Zeitform verweisen.“ (Falls das der Wahrheit entspricht 😉

Senioren empört
„Anspruch auf Sterbegeld ist vielen unbekannt“, wirbt eine Versicherung auf Duden.de. „Clickbait“ heißt diese Form der sprachlichen Verlockung. Wer die Anzeige anklickt, liest die Werbeanzeige für die Sterbe-Versicherung, erfährt aber nicht, welche Senioren, weshalb empört sind. Ist ihnen selbst der Anspruch unbekannt und das ein Grund zur Empörung? Dann wären „Senioren“ die ersten, die sich über etwas empören, das sie noch gar nicht wissen. „Ich empöre mich schon mal. Vielleicht werde ich irgendwann etwas Empörendes erfahren und wie praktisch – ich bin dann ja schon empört!“ Eventuell empören sie sich aber stellvertretend für die ihnen unbekannten „vielen“. Sich über ein vermutetes Unwissen Unbekannter zu empören, wäre ja auch schön blöd. Der Text ist eins a Seniorenbeleidigung.