Teestübchen Kultur – Querelen um die traditionelle Nürnberger Weiberhatz

Vor einiger Zeit berichtete ich von einem Video von 1977/78, das ich mit anderen Kunststudenten gedreht habe und das jetzt digitalisiert worden ist. Leider konnte ich der öffentlichen Aufführung nicht beiwohnen. Freund Nebenmann hat mir die CD über meine Tochter in Aachen zukommen lassen. Von dort hat sie mein ältester Sohn mit nach Hamburg genommen. Weihnachten habe ich ihn besucht und konnte das Video jetzt 38 Jahre nach seiner Entstehung wiedersehen. Es war eine seltsame Erfahrung wie eine Zeitreise in eine mir unbekannte Welt. Zunächst weckten die Videobeiträge keine Erinnerung. Erst nach und nach kehrte sie zurück. Aus urheberrechtlichen Gründen (wegen der einigen Beiträgen unterlegten Musik) kann ich nicht das ganze Video zeigen, sondern zeige hier einen der Magazinbeiträge, für den ich das Skript geschrieben habe und worin ich den Interviewer mime.

Der Beitrag hat Querelen um eine reizende folkloristische Tradition zum Inhalt. Wie es scheint, sind sie nicht wirklich beigelegt, denn von einer Neuauflage der Nürnberger Weiberhatz hat man nie wieder gehört. Und nun viel Vergnügen beim Anschauen.

Editorische Notiz: Im Bild die literarischen Vorlagen des Skriptes. Die erste Fassung geht noch um einige Jahre zurück. Damals bekam ich meine erste Schreibmaschine, eine Halda, und führte damit ein ulkiges literarisches Experiment durch. Ich arbeitete als Schriftsetzer in einer Kölner Druckerei. Dort wurde überwiegend mit Rotationsmaschinen von Rollen gedruckt, und bei jedem Rollenwechsel blieb ein Rollenkern übrig, auf dem noch viele Meter Papier aufgerollt waren. Eine solchen Rollenkern nahm ich für mein Experiment mit nach Hause. Mein Zimmer lag im 2. Obergeschoss unterm Dach. Es hatte drei kleine Dachgaubenfenster, durch die ich vom Schreibtisch aus allein den Himmel und die Wipfel einer Pappelreihe sehen konnte. An einem Samstag im Frühling, die Sonne schien durchs offene Fenster, stellte ich meine Halda auf den Schreibtisch, spannte die Rolle ein und startete das Experiment. Ich wollte einen so langen Text schrieben, dass ich die Rolle zum Dachgaubenfenster hinausführen konnte, und weiter schreiben, bis die Papierbahn irgendwann den Erdboden berühren würde. Dazu stellte ich auf meiner Halda ein enges Zeilenmaß ein, hübsch in der Mitte zentriert, damit ich nicht zu lange auf den glorreichen Augenblick der Bodenhaftung meines Textes warten musste.

Anfangs schrieb ich ohne Punkt und Komma und dachte beim Schreiben kaum nach, sondern haute in die Tasten, was mir in den Sinn kam, und das einige Stunden lang, bis der ersehnte Augenblick gekommen war. Als die Bahn sich nach jeder Zeilenschaltung weiter durchbog, wusste ich, dass mein Text am Boden lag und lief die Treppen hinab. Es war wunderbar: Die weiße Papierbahn stieg vor mir an den roten Klinkern hoch, wellte sich über den wilden Wein an der Mauer hinweg, spannte sich an der Regenrinne, dann über einige Reihen Dachschindel und wölbte sich in mein Dachfenster hinein. Und mittendrin das Grau des schmalen Textstreifens. Leider ist das Typoskript verloren gegangen. Doch es existiert eine Abschrift; eine Freundin hat sie etwa ein Jahr später getippt. Aus diesem Typoskript (linkes Bild) stammt die ursprüngliche Fassung des Video-Skriptes.